C# これだよ私の求めていたのはこれなんだ

foreach(var line in buffer.Reverse<string>().Take(leny/lenliney).Select((v, i) => new {v, i})){
 DX.DrawString(x, y + lenliney*line.i, line.v, DX.GetColor(192, 192, 192));
}

はー静的型で最高のIDEがついてこれが出来る言語は他にないよ